▷ Partes del Cuerpo en Quechua | Órganos y Huesos » Dolencias

Bienvenid@ a esta nueva lección, donde aprenderemos las partes del cuerpo en quechua. Veremos como se nombran los órganos internos y algunos huesos en este idioma. Además, de conocer como podemos expresarnos cuando tengamos alguna dolencia o enfermedad.

Las partes del cuerpo en quechua

Empezaremos dando respuesta a la pregunta:

¿Cómo se dice cuerpo en quechua?

A lo que responderemos:

CUERPO HUMANO en quechua se dice RUNA KURKU.

Una forma didáctica de aprender cómo se divide el cuerpo humano es dividiéndolo en 4 partes básicas. Esta a sido la forma que nos enseñaron desde niños, y es adecuado para dar una primera mirada a este tema. En el quechua estas 4 partes básicas del cuerpo humano se designan de la siguiente manera:

Partes principales del cuerpo humano	En quechua
Cabeza	Uma
Tronco	Kullu
Extremidades superiores	Hanakaq rikrakuna
Extremidades inferiores	Urakaq chankakuna

Ahora, vamos a detallar todas las secciones que conforman cada una de estas 4 partes antes mencionadas.

Las partes de la cabeza en quechua

En la siguiente tabla mencionamos todas las partes de la cabeza en el idioma quechua. Además. de las partes del ojo, las partes de la nariz y las partes de la boca en quechua. Puedes practicar con un amigo o familiar para que sea más entretenido descubrir cada uno de los nombres en quechua.

Partes de la cabeza	En quechua
Barba	Sunkha
Bigote	Sirphi suphu
Boca	Simi
Cabello	Chuqcha
Cabeza	Uma
Cana	Suqu
Cara	Uya
Cuello	Kunka
Cuero cabelludo	Uma q’ara
Frente	Urku
Maxilar inferior	Waqu
Mentón	K'aqi
Nariz	Sinqa
Nuca	Matanka
Oido	Uyana
Ojo	Ñawi
Oreja	Rinri
Pabellón del oído	Rinri k’apachu
Patilla	Llaplla
Pómulo	K'ajlla

Las partes del ojo en quechua

Partes del ojo	En quechua
Cejas	K'iñiphra
Ojo	Ñawi
Párpado	Ñawi qara
Pestañas	Qhichi'phra
Pupila	Ñawi ruru

Las partes de la nariz en quechua

Partes de la nariz	En quechua
Bello nasal	Sinqa suphu
Cartílago nasal	Sinqaq k’apan
Fosas nasales	Sinqa t’uqu
Nariz	Sinqa
Vello nasal	Sinqa suphu

Las partes de la boca en quechua

Partes de la boca	En quechua
Boca	Simi
Dientes	Kiru
Encías	Lluch’a
Labio inferior	Ura wirpa
Labio superior	Hana wirpa
Labios	Wirpa
Lengua	Qallu

Las partes del tronco en quechua

Continuamos con todas las partes que conforman el tronco humano. Aquí aprenderemos cómo se dicen en el quechua los nombres de cada una de estas partes. Puedes ir aprendiéndolas en orden alfabético y luego pasar a mencionarlas de forma aleatoria. De esta forma, podrás memorizarlas de forma más rápida.

Partes del tronco	En quechua
Barriga	Wiksa
Cadera	Tiqnin
Carne	Aycha
Cartílago	Kapakapa
Cintura	Wiqaw
Columna vertebral	Washa
Corazón	Sunqu
Costilla	Kustilla
Coxis	Siki chupa
Espalda	Wasa
Hombro	Urmu
Ingle	Llilli
Nalga | sentadera	Siki
Ombligo	Pupu
Pecho	Qhasqu
Pezón	Ñuñu | chuchu
Piel	Qara
Recto | ano	Uq’iti
Senos	Uqllay | kimchu
Tórax	Qhasqu
Tronco	Kullu

Partes de las extremidades superiores en quechua

En la siguiente lista verás los nombres en quechua, de las partes de las extremidades superiores y su traducción. Es decir, cómo se dice en quechua a las partes de los brazos y las manos. También el nombre de cada uno de los dedos de la mano en quechua.

Partes de las extremidades superiores	En quechua
Articulación	Muqu
Axila	Wallwak’u
Bello axilar	Wallwak’u suphu
Bíceps	Quwin
Brazo	Rikra
Codo	Kuchus
Dedo de la mano	Maki pallqan | Rukana
Hombro	Urmu
Mano	Maki
Mano derecha	Phaña maki
Muñeca	Maki muqu
Palma de la mano	Maki pampa
Uña de la mano	Maki sillu

Sabemos que mano en quechua se dice Maki, Y que dedo en quechua se dice Ruk'ana. Pero te has preguntado ¿Cómo se dice en quechua los nombres de cada uno de los dedos de la mano? Aquí lo verás:

Nombres de los dedos de la mano en quechua

Nombres de los dedos de la mano	En quechua
Dedo pulgar	Kuraq ruk'ana
Dedo índice	T'uqsina ruk'ana
Dedo mayor	Chaupi ruk'ana
Dedo anular	Siwi ruk'ana
Dedo meñique	Huch'uy ruk'ana

Partes de las extremidades inferiores en quechua

Finalmente llegamos a los nombres en quechua de las partes de las extremidades inferiores. Aquí verás cómo se dice en quechua partes cuerpo como la pierna, la rodilla, el muslo, el pie, entre otras partes.

Partes de las extremidades inferiores	En quechua
Dedo del pie	Chaki pallqan
Muslo	Quycha
Pantorrilla	Ch’upa
Pie	Chaki
Pierna	Chanka
Planta del pie	Chaki pampa
Rodilla	Qunqur | muqu
Talón	Ataka
Tobillo	Qinqash
Uña del pie	Chaki sillu

Oraciones en quechua con las partes de cuerpo

Ya hemos aprendido los nombres en quechua de las partes del cuerpo. Pero nosotros iremos un poco más allá y empezaremos a formar oraciones con lo aprendido. El siguiente ejercicio es ideal si quieres enseñarle a un amigo o familiar todo lo que has aprendido en esta lección, así que te recomiendo la pongas en practica con uno de ellos.

Para este ejercicio necesitamos aprender las siguientes expresiones:

Expresión	Traducción
Kaypa sutinqa	Su nombre de esto es
Chaynataq	Y | También | Así mismo
Niy ñuqawan	Dí conmigo
Allinmi	Esta bien | Bien hecho | Es bueno | Correcto
Utaq	o

Con estas 5 expresiones formaremos un breve diálogo donde explicamos o enseñamos los nombres de las partes del cuerpo en quechua. Veamos un ejemplo.

KAYPA SUTINQA UMAM

La primera expresión: KAYPA SUTINQA, como vemos en la tabla anterior, significa: "SU NOMBRE DE ESTO ES".

A continuación mencionamos la parte del cuerpo que queremos enseñar. En este caso, es UMA que en quechua significa CABEZA.

Y finalmente se añade M o MI, que es un sufijo propio de la gramática quechua. Que dependiendo si el nombre termina en vocal será M; o si el nombre termina en consonante será MI. Ten en cuenta este punto que es muy importante.

La segunda expresión: CHAYNATAQ, como vemos en la tabla puede ser traducido de las siguientes maneras: "Y", "TAMBIÉN" y "ASÍ MISMO". Pero para este ejercicio nosotros vamos a utilizar el tercer significado "ASÍ MISMO".

Ponemos en practica lo aprendido

Ponemos en práctica lo que aprendimos con los siguientes ejercicios. Ten en cuenta de que, en cada una de ellas estas enseñándole a otra persona cómo se dicen en quechua cada una de las partes del cuerpo. También presta atención a los cambios en el tercer ejercicio donde se aplica el término UTAQ; y en el cuarto ejercicio donde usamos el sufijo MI.

KAYPA SUTINQA UMAM = Su nombre de esto es CABEZA

NIY ÑUQAWAN = Di conmigo

UMA = CABEZA

¡ALLINMI! = ¡Bien hecho!

CHAYNATAQ = Así mismo

KAYPA SUTINQA URKUM = Su nombre de esto es FRENTE

NIY ÑUQAWAN = Di conmigo

URKU = FRENTE

¡ALLINMI! = ¡Bien hecho!

CHAYNATAQ = Así mismo

KAYPA SUTINQA WIRPAM = Su nombre de esto es LABIO

UTAQ HITA

NIY ÑUQAWAN = Di conmigo

WIRPA UTAQ HITA

¡ALLINMI! = ¡Bien hecho!

CHAYNATAQ = Así mismo

KAYPA SUTINQA WIQAWMI = Su nombre de esto es CINTURA

NIY ÑUQAWAN = Di conmigo

WIQAW = CINTURA

¡ALLINMI! = ¡Bien hecho!

Ahora, haciendo uso de todas las pautas que te eh dado, continúa mencionando las demás partes del cuerpo. Tómate tu tiempo, repite y repasa esta parte de la lección cuantas veces sea necesario, y practica mucho.

Órganos internos del cuerpo humano

En esta sección entramos a un tema muy interesante. Que puede ayudarnos cuando nos encontremos en una zona quechua hablante y necesitemos mencionar algún órgano en una posta médica u hospital. También, nos puede ser de ayuda para comprender las dolencias de algún familiar que sólo hable quechua. Sea cual sea la situación, aquí tienes una lista con los órganos internos del cuerpo humano en quechua.

Nombres de los órganos internos	En quechua
Apéndice	Pantaq ch'unchul
Bazo	K'airapin | Wiq'aw
Bilis	Hayaq
Bolsa biliar	Ch'uspa hayaqi
Corazón	Sunqu
Epiplon	Llikawira
Esófago	Sanq'ar
Estómago	Wiqsa
Faringe	Tunquri
Garganta	Tunqur
Hígado	Kukupin | Q'ipchan
Intestino	Ch'unchul
Intestino delgado	Llanu ch'unchul
Intestino grueso	Raku ch'unchul
Nervio	Anku
Páncreas	K'iphchan
Pulmón	Surq'an
Riñón	Rurun
Sangre	Yawar
Vejiga	Hisp'aypuru
vesícula	Ayaqnin

Más adelante te explico como debemos expresar alguna dolencia de estas partes del cuerpo. Así que no dejes de leer hasta el final esta lección.

Las partes del sistema reproductor humano en quechua

Continuando con esta lección. Ahora aprenderemos los nombres en quechua de las partes que conforman el sistema reproductor humano. Es decir, cómo decimos en quechua los genitales masculinos y femeninos.

Partes del sistema reproductor	En quechua
Clítoris	Raka K'akara
Escroto	Ch'uspa
Himen	Raka llika
Ingle	Ch'illan
Matriz	Uthapin
Ovario	Wamra yurinan
Pene	Uyu | Uyururu
Placenta	Paaris
Testículo	Q'uruta | Runtu
Útero	Llullupa qishun
Vagina	Chupi | Rakha
Vello vaginal	Chupi shapra

Partes del esqueleto humano en quechua

Esta lección se pone cada vez más interesante ¿no lo crees? Hasta ahora hemos aprendido como se dicen en quechua cada una de las partes del cuerpo, empezando con la cabeza, el tronco y las extremidades. Si has llegado hasta esta parte es porque buscas conocer más sobre el cuerpo humano en quechua.

Por eso que ahora aprenderemos los nombres en quechua de los huesos que conforman el sistema óseo humano. Por cierto, ESQUELETO HUMANO en quechua se dice SAQRU.

Huesos del esqueleto humano	En quechua
Calavera	Sakaka
Cartílago	K'apallu
Columna cervical	Kunka wank'alli
Columna dorsal	Wasa wank'alli
Columna lumbar	Chumpillina
Columna vertebral	Wank'alli
Canilla	Chaki sinqa tullu
Costilla	Wasa
Clavícula	Rikra tullu
Cráneo	Hanq'ara
Esternón	Qhasqu tullu
Fémur	Chanka tullu
Hueso	Tullu
Huesos de la cabeza	Uma tullu
Huesos de los dedos	Ruk'anakunaq tullun
Húmero	Mak'a tullu
Iliaco	Tiqnin tullu
Médula ósea	Chilina
Rótula	Phillillo

Desechos del cuerpo humano en quechua

De forma rápida, revisemos esta tabla donde encontrarás los nombres en quechua de los desechos naturales del cuerpo humano. Recuerda que estos desechos son una forma como el cuerpo humano elimina las toxinas e impurezas valiéndose de mecanismos fisiológicos.

Desechos del cuerpo	En quechua
Aliento | respiración	Samay
Lágrima	Wiqi
Sudor	Humpi
Moco	Qhuña
Orina	Hisp’ay
Menstruar	Wik'uy
Cerumen	Rinri wira
Mugre	Qhanka
Eructo	Khasa
Excremento	Aka
Pedo	Supi
TEXTO_1_5	TEXTO_2_5
TEXTO_1_6	TEXTO_2_6

¿Cómo expresar una dolencia en el idioma quechua?

Cómo te mencioné lineas antes. Te enseñaré a cómo expresar que tienes una dolencia en el idioma quechua. Quizás en algún momento durante tu viaje a una zona quechua hablante te empieza a doler la cabeza, la espalda o cualquier otra parte del cuerpo y no sabes como solicitar ayuda. Aquí te digo como hacerlo.

Lo primero que debes saber es que:

La palabra DOLENCIAS en quechua se dice NANAQKUNA.

Pero, ¿cómo decir en quechua me duele la cabeza?

Lo primero será mencionar la parte del cuerpo que te duele seguido de la palabra NANAY que significa dolor. Entonces:

DOLOR DE CABEZA en quechua se dice UMA NANAY.

Ahora practica con esta tabla donde te menciono algunas dolencias dichas en quechua. También puedes practicar formulando una expresión de dolencia y revisando si tu respuesta es correcta, haciendo uso de la tabla.

Dolencias	En quechua
Dolor de barriga	Wiksa nanay
Dolor de cabeza	Uma nanay
Dolor de corazón	Sunqu nanay
Dolor de diente	Kiru nanay

Si quieres aprender más sobre los dolores y las enfermedades en quechua puedes revisar la lección donde te enseño cómo expresar los dolores y enfermedades en Quechua.

¿Qué te pareció la lección?¿Cuál es la parte del cuerpo en quechua más difícil de pronunciar? ¿lograste aprender cómo decir cuando te duele algo en quechua? déjame tu respuesta en la caja de comentarios. También puedes ver las demás lecciones de este curso de quechua online. Y si te gustó el contenido de esta publicación puedes apoyarme compartiéndolo en tus redes sociales. Gracias.