▷ Meses del Año en Quechua | Significado » Origen de los Nombres
En esta breve lección vamos a aprender los nombres de los meses del año en quechua y su significado en la cosmovisión andina. Para esto tienes a tu disposición una tabla en la que describo a detalle esta información. También te recuerdo que puedes repasar la lección anterior donde aprenderás los días de la semana en quechua.
Nombres de los 12 meses del año en quechua
Antes de empezar, responderemos a la pregunta: ¿Cómo se dice MESES DEL AÑO en quechua? Responderemos:
MESES DEL AÑO en quechua se dice: WATA KILLAKUNA
Debes tener en cuenta que, cada uno de los nombres de los 12 meses del año en el idioma quechua, están relacionados a eventos o acontecimientos de gran importancia en el mundo andino.
Por ejemplo:
El mes de JUNIO en quechua se dice INTIRAYMI. El nombre de este mes en el idioma quechua está relacionado al evento más importante en el mundo andino. Me refiero al INTI RAYMI o Fiesta del Sol, que se realiza en este mes.
A continuación, te dejo una lista completa con los nombres de los 12 meses del año en quechua con su respectivo significado.
Meses del año | Wata killakuna | Significado |
---|---|---|
Enero | Kamay Raymi | Tiempo de creación, culto a los amawtas |
Febrero | Hatun Puquy | Tiempo de gran maduración |
Marzo | Pauqar Waray | Tiempo coloración de la naturaleza |
Abril | Ayriway | Fin de la maduración y fiesta al inicio de la cosecha |
Mayo | Aymuray | Fiesta de la cosecha (selección entroje) |
Junio | Inti Raymi | Fin e inicio del año solar, fiesta del sol |
Julio | Anta Situwa | Purificación de la tierra |
Agosto | Qhapaq Situwa | Purificación humana, pago a la pachamama |
Septiembre | Unu Raymi | Pascua de agua |
Octubre | Quya Raymi | Culto a la luna y fiesta de la madre tierra |
Noviembre | Aya Marq'ay | Culto a los muertos, mediante las momias |
Diciembre | Qhapaq Raymi | Fiesta del inca, elevación al más alto nivel de vida |
Nombres de los 12 meses del año en quechua y su significado
Como te mencioné, los nombres de los meses del año en quechua están basados en los acontecimientos de mayor importancia y en las actividades más representativas que se realizan. A continuación ampliaré un poco más el significado de los nombres de los meses del año según la cosmovisión andina.
Kamay raymi
Empezando con los meses del año en quechua, tenemos al mes de Enero o Kamay Raymi, se inicia un nuevo ciclo de vida, se puede apreciar las primeras lluvias que permitirán el crecimiento de la vegetación. En este mes se realizan el hallmay y el quray, labores agrícolas relacionadas al cultivo y la eliminación de las malas hierbas, que asegurarán el optimo desarrollo de las plantas. El mes de Enero en quechua también es denominado como HUCH'UY PUQUY o PEQUEÑA MADURACIÓN.
Hatun puquy
En el mes de Febrero o Hatun Puquy es sinónimo de precipitaciones más fuertes. Incluso, suelen producirse huaycos e inundaciones. Pero no todo son dificultades climáticas, porque la vegetación alcanza su máximo desarrollo. Lo que también favorece al buen crecimiento de los animales. En pocas palabras, el mes de Febrero en el mundo andino hace referencia a la gran maduración.
Pauqar waray
En el mes de Marzo o Pauqar Waray, las intensas lluvias y precipitaciones van disminuyendo. Sin embargo, se siente la presencia de fuertes vientos. Por otro lado, la naturaleza empieza a florecer, acercándose cada vez más al final de su desarrollo. Es decir, el mes de Marzo en el mundo andino hace referencia al mes de florecimiento.
Ayriway
Durante el mes de Abril o Ayriway la vegetación llega a su maduración, se pueden ver en los cultivos los frutos que están listos para ser cosechados. Es decir, el mes de Abril en en mundo andino hace referencia al fin de la maduración.
Aymuray
El mes de Mayo o Aymuray, es el tiempo de la cosecha. Todos estos productos serán utilizados para la alimentación de la comunidad y para las actividades económicas. Es decir, el mes de Mayo en el mundo andino hace referencia al mes de la cosecha.
Inti raymi
En el mes de Junio se realiza la mayor festividad del mundo andino, me refiero al INTI RAYMI o la fiesta del Dios Sol. Festividad que en la actualidad a alcanzado un reconocimiento a nivel mundial y que tiene como escenario principal la ciudad del Cusco. Esta gran fiesta al Tayta Inti coincide con el solsticio de invierno. Además, durante esta celebración se realizan sacrificios al Dios Sol.
Anta situwa
El mes de Julio o Anta Situwa es el tiempo de la purificación y culto a la Pachamama o la madre tierra.
Qhapaq situwa
Agosto o Qhapaq Situwa es el mes de la purificación humana y el pago a la Pachamama. En este mes se realizan rituales y ceremonias con el objetivo de ahuyentar a los malos espíritus causantes de enfermedades, epidemias y grandes crisis. Por otro lado, se empiezan a preparar los terrenos destinados para la siembra. El mes de agosto también es conocido en el mundo andino como CHAKRA YAPUY KILLA.
Unu raymi
El mes de Septiembre en el mundo andino está dedicado a realizar las ceremonias y festividades del agua. Lo que también se conoce como YAKU RAYMI o fiesta del agua. En este mes se puede observar las primeras lluvias que favorecerán a la germinación de las plantas. El mes de septiembre también es conocido como TARPUY KILLA o mes de la siembra.
Quya raymi
El mes de Octubre esta dedicado a rendir culto a la luna (símbolo del sexo femenino) y a las ceremonias a la madre tierra.
Aya marq'ay
El mes de noviembre o Aya Marq'ay es el tiempo de rendir culto a los difuntos. Durante este mes se realizan ofrendas y se dedican oraciones para el buen descanso de las almas que dejaron este mundo.
Qhapaq raymi
Por último, en este listado de los meses del año en quechua, llega el mes de Diciembre o Qhapaq Raymi, lo que en el mundo andino significa la Fiesta del Inca. Este mes es considerado como el tiempos de descanso.
¿Qué te pareció la lección?¿Cuál es el mes del año en quechua de tu cumpleaños? ¿lograste aprender los meses? déjame tu respuesta en la caja de comentarios. También puedes ver las demás lecciones de este curso de quechua online. Y si te gustó el contenido de esta publicación puedes apoyarme compartiéndolo en tus redes sociales. Gracias.