▷ Danza Choque Jitiris - Moquegua | Reseña - Vestimenta - Cantos

Moquegua se levanta con su zaga indomable, los puquinas, mediante los mitos y leyendas de aquellos sus antepasados, quienes sucumbieron al dominio de los aymaras y los incas y luego a la imposición de la cultura española. Los puquinas son el tronco que se habría ramificado los más antiguos pobladores de Moquegua.

Los puquinas llegaron a establecer en el sur del Perú un poderoso, progresista y organizado reino que abarco hasta el altiplano boliviano. tuvieron una agricultura muy tecnificada y avanzados sistemas de irrigación (en Arequipa, Moquegua, Tacna, puno y cuzco). Este reino llegó a su apogeo antes del imperio de los incas.

Breve reseña histórica de la danza choque jitiris

La danza choque jitiris es una danza del departamento de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, en los distritos de San Cristobal, Carumas y Calacoa. Es una danza considerada agrícola por estar relacionada a las faenas agrícolas que intervienen durante el proceso del cultivo de la papa que realiza el poblador altoandino de Moquegua.

¿Qué significa choque jitiris?

El nombre de la danza proviene de dos vocabloes del dialecto aymara que en su traducción quiere decir:

• Choque: Que significa papa.
• Jitiris: Que representa todo el trabajo agrícola.

Entonces el nombre de la danza significa: el proceso del trabajo de la papa. Es decir, el mensaje de la danza choque jitiris es la de expresar las labores agrícoles que intervienen durante el proceso de preparación de la chacra, siembra, cultivo y cosecha de la papa

Fases de la danza

La danza choque jitiris al encerrar en su significado todo el proceso agrícola de la papa, representa en su coreografía y diversos pasos las diferentes labores o fases que intervienen en este proceso, de las cuales podemos resaltar las siguientes:

Llampuchaña

Es la primera fase de la danza Choque Jitiris y consiste en la preparación de la tierra, para posteriormente pasar con el arado y remover todo el terreno y a la vez ir rompiendo los terrones y esparcirlas tomando las herramientas del lugar.

Choque quray

En esta etapa los varones abren los surcos utilizando como herramienta la pala mientras que las mujeres escogen las semillas de la papa para luego realizar la siembra de la papa.

Choque sata

Viene a ser la siembra de la papa ya que en esta etapa el campesino haciendo uso de la pala va volteando la tierra mientras la mujeres van echando la semilla.

Mauccaña

Es el momento durante la danza Choque Jitiris donde los campesinos que luego del arduo trabajo proceden a degustar los platos que pueden ser preparados por los patrones o las mujeres quienes llevan en sus mantas y que los reparte en el descanso respectivo.

Choque ccoraña

Pasado el tiempo luego de la siembra el tallo de la papa necesita del cuidado respectivo del campesino, en esta parte se hace el choque ccoraña o desyerbe que sirve para retirar las malas hierbas, este trabajo es compartido con las mujeres.

Choque apusaña

Finalmente en esta etapa llega la pallapa o cosecha de la papa y que en la cual trabajan tanto hombres y mujeres. los varones realizan la cosecha mientras las mujeres trasladan en sus mantas para luego llevarlos a los costales.

Kumuña

En esta parte de la danza Choque Jitiris se hace el traslado de los costales en los burros o caballos que son llevados al pueblo y almacenados en la casa del dueño.

Letra de la canción choque jitiris

(Pago a los Apus)

Apu Tixani Apu Huayna Putina

juntitalla ucsata tixani achachila

(Trabajo)

Wali tukuri llocallo jipapa tucuri imilla

Ila jilata machiri sumaj carnawalutiri (Bis)

(Despedida)

Con mi burrito jalando y mi cholita a mi lado

siempre cantando bailando en este día de fiesta (Bis)

Vestimenta de choque jitiris

A continuación se describe el vestuario de la danza Choque Jitiris.

Vestuario de las mujeres

• Pollera azul.
• Pollera negra.
• Calzoneta bombacha.
• Blusa bombacha con aplicaciones en la pechera y en las mangas.
• Corpiño negro o azul bordado con motivos ecológicos.
• Montera modelo Pizarro.
• Faja tejida adornado a los extremos con wichis multicolores.
• Ojotas.
• Manta.

Vestimenta de los varones

• Pantalón de color negro con botapie color blanco.
• Camisa blanca.
• Chaleco negro adornados a la altura del pecho con chiwchis.
• Sombrero negro o blanco.
• Ojotas.
• Fajas tejidas adornado a los extremos con wichis multicolores.
• Chuspas.

Otros Accesorios

• Arados.
• Azadones.
• Palas.
• Costales
• Cabezas de burro.

Video y audio de la danza choque jitiris de Moquegua

Letra de la canción y audio de choque jitiris, danza agrícola del departamento de Moquegua.

Si deseas realizar alguna corrección o realizar algún aporte puedes enviarnos un mensaje mediante nuestra página de CONTACTO. También puedes ver las reseñas de otras danzas de Moquegua. Y si te gustó el contenido de este artículo te pedimos por favor nos ayudes a difundir esta información sobre las danzas del Perú en tus redes sociales. ¡Gracias!